"Naruto es un manga creado por Masashi Kishimoto y adaptada al anime por Hayato Date, que narra la historia de un ninja adolescente hiperactivo, impredecible y ruidoso llamado Naruto Uzumaki, quien aspira a convertirse afanosamente en Hokage, el máximo grado ninja en su aldea, con el propósito de ser reconocido como alguien importante dentro de la misma". (Wikipedia)
En resumen, eso es Naruto, un manga-anime que esta siendo un éxito alrededor del mundo, emulando en cierta manera al legendario Dragon Ball. Este manga, creado por Masashi Kishimoto, fue publicado por primera vez en 1999, alcanzando una gran popularidad en poco tiempo. El anime fue lanzado en el 2002, siendo también un éxito hasta el día de hoy.
La primera vez que escuche sobre este anime fue alrededor del 2004, fue al escuchar una conversación entre dos amigos. A uno de ellos le pareció algo bastante cool (genial) una pelea donde un ninja supuestamente manejaba una marioneta como arma, y al final resultaba que la marioneta era el ninja disfrazado y viceversa (estaba hablando de la primera aparición de Kankurō en combate).
Kankurō luchando con sus 3 marionetas (Tomo 28, Capítulo 250).
La verdad, a mi también me pareció un poco interesante (sólo un poco), hasta que un día terminamos en la casa de unos de los amigos que mencioné anteriormente y aprovechando que estabamos haciendo algunos trabajos en su PC, nos mostró un capitulo de Naruto. Es así que el primer capítulo de Naruto que ví...fue la pelea entre Kakashi Hatake y Zabuza Momochi.
Desde ese instante, el hype hacia un anime volvió en mi (algo que no sucedía desde Dragon Ball o Saint Seiya). A la semana conseguí los primeros 10 capítulos (para comprobar por mí mismo la calidad del anime) y en un pequeño tiempo libre me los devoré todos, dejándome con ganas de más ^^. Es así, que a la siguiente semana compré los siguientes 50 capítulos, viendolos todos en menos de 2 días...dejándome más que satisfecho.
Hasta ese momento, daba la razón a todos los comentarios posítivos que habian sobre este anime. Puedo decir con seguridad que era el mejor anime del momento. Pero con el transcurso de los capítulos empezaron a aparecer los llamados fillers (o comunmente llamados "capitulos de relleno"); aunque ya me lo habian advertido no le tome mucha importancia (si hasta Dragon Ball tuvo fillers)...pero ahi es donde empezó la decadencia. Una avalancha de fillers empezaron a inundar el anime, uno peor que otro, desvirtuando por completo la trama y la esencia de la serie; creo que solo pude resistir hasta los primeros 30...luego tiré la toalla (como muchos otros más).
Fragmento de Raruto (cómic español que parodia a Naruto) donde hacen referencia a los fillers ("capítulos de relleno").
Es así que, por primera vez, me fije en el manga; una verdadera salvación para muchos de los fanáticos de la serie que se cansaron del cómo estaban llevando la animación. En ese momento que me di cuenta de la gran diferencia que existía; el manga era muy superior al anime (algo que sucede muy a menudo con casi todas estas "series japonesas").
Luego de buscar por un tiempo un buen Fansub en español para poder leer el manga, encontré un grupo español que recien empezaba, pero cuyo trabajo era bastante serio y se notaba la calidad que ponian en sus traducciones. Ese grupo se denominaba Naruto Uchiha y desde aquellas épocas hasta ahora he seguido el manga de Naruto a través de sus trabajos.
Actualmente, Naruto Uchiha se ha convertido en una gran comunidad, que no sólo se dedica a "fansubear" (que feo sonó eso) a Naruto, sino que ahora sus trabajos abarcan a series como Bleach, Soul Eater, One Piece, Bakuman, etc. Siempre manteniendo la calidad que los caracteriza.
Pueden leer el manga de Naruto (cortesía de Naruto Uchiha), desde su espacio oficial en Submanga.
Para mayor información.
